1
00:01:31,550 --> 00:01:35,330
Señora, tengo el soufflé del doctor.
poner a calentar. Lo hiciste bien Tina.

2
00:01:35,510 --> 00:01:38,950
gracias. Ah, adelante y duerme, ahí
Lo pensaré.

3
00:01:39,510 --> 00:01:41,330
Gracias señora, buenas noches. Buenas noches.

4
00:02:14,119 --> 00:02:15,720
HOLA. Hola amor.

5
00:02:16,140 --> 00:02:17,580
Pensé que ya no vendrías.

6
00:02:19,460 --> 00:02:20,439
¿Todo bien?

7
00:02:20,440 --> 00:02:21,900
Sí, sí, estoy un poco cansado.

8
00:02:24,040 --> 00:02:25,740
Fue un mal día.

9
00:02:26,000 --> 00:02:27,620
¿No ha llegado el nuevo cirujano?

10
00:02:27,840 --> 00:02:28,920
¿El nuevo cirujano?

11
00:02:29,240 --> 00:02:30,900
Más bien el carnicero.

12
00:02:32,380 --> 00:02:35,440
Estos jóvenes médicos siempre han
algo anda mal.

13
00:02:35,780 --> 00:02:40,020
Bueno, sí, lamentablemente así es exactamente. pero
no porque sean jóvenes, es que lo son

14
00:02:40,020 --> 00:02:44,300
desprevenido. Piensa que llegan y no
Ni siquiera saben cómo organizar un bistró.

15
00:02:46,020 --> 00:02:48,060
Entonces, ¿qué hiciste hoy?

16
00:02:48,320 --> 00:02:49,400
Muchas cosas.

17
00:02:49,640 --> 00:02:53,640
Jugué tenis y luego hice un
nadar en la piscina.

18
00:02:53,860 --> 00:02:57,220
Hoy en el club conocí a Giusefine.
y organizamos un juego de

19
00:02:57,220 --> 00:02:58,460
ginebra. Muy bien.

20
00:02:58,680 --> 00:03:01,820
Esta vez, sin embargo, les prometo que no habrá
podrás vencerme.

21
00:03:02,240 --> 00:03:03,920
Es inútil, cariño.

22
00:03:04,240 --> 00:03:05,740
No tendrás éxito conmigo.

23
00:03:07,680 --> 00:03:09,960
Verás que tarde o temprano podré
Yo gano.

24
00:03:10,960 --> 00:03:11,960
Gracias.

25
00:04:38,080 --> 00:04:39,440
Eres increíble, mi amor.

26
00:04:42,440 --> 00:04:44,020
Ahora déjame dormir, ¿eh?

27
00:04:44,960 --> 00:04:46,520
Mañana será un día agotador.

28
00:04:47,280 --> 00:04:52,740
Ah, sí, se me olvidó decirte... Andrea
Belsiani vendrá a almorzar mañana.

29
00:04:53,440 --> 00:04:57,160
¿Belsianos? Sí, le salvé la vida.
Hace un año, ¿no te acuerdas?

30
00:04:57,400 --> 00:04:59,440
Me llamó diciendo que le gustaría volver a verme.

31
00:05:00,040 --> 00:05:03,540
Normalmente no llevas a tus padres a almorzar.
pacientes. ¿Por qué esta excepción?

32
00:05:04,080 --> 00:05:06,700
Eh, Andrea es agradable.

33
00:05:06,940 --> 00:05:09,520
Ya verás querida, estoy convencida de que tú
Le gustará.

34
00:05:12,460 --> 00:05:13,460
Buenas noches, cariño.

35
00:05:14,400 --> 00:05:15,400
Buenas noches.

36
00:05:35,080 --> 00:05:36,240
Estaba justo al final de mi vida.

37
00:05:36,540 --> 00:05:38,120
¿Y si no fuera por tu marido?

38
00:05:38,440 --> 00:05:39,680
Vaya, no se exceda.

39
00:05:39,900 --> 00:05:42,100
Lo que te ayudó es tu fibra.
excepcional.

40
00:05:42,780 --> 00:05:47,440
Mientras te miraba ahora, pensabas como estabas
reducido. Yo diría que ese hecho es

41
00:05:47,440 --> 00:05:48,860
sólo un recuerdo lejano.

42
00:05:50,480 --> 00:05:53,980
Tal vez si estoy aquí es precisamente para
exorcizar la sombra del pasado.

43
00:05:54,960 --> 00:05:58,400
Andrea me decía que si
Él también se mudó a nuestra ciudad.

44
00:06:01,000 --> 00:06:03,980
Bien, bien. ¿Qué trabajo haces ahora?

45
00:06:04,200 --> 00:06:06,450
Moda. Sabes, trabajo en un taller.

46
00:06:06,870 --> 00:06:07,870
Ah, interesante.

47
00:06:09,090 --> 00:06:10,930
Entonces podría aprovecharlo, Cristina.

48
00:06:11,170 --> 00:06:15,390
Pero claro, siempre y cuando Andrea lo quiera.
acompañame. no pude negarme

49
00:06:15,390 --> 00:06:18,730
nada. siempre estoy en deuda contigo
marido. basta de todo esto

50
00:06:18,730 --> 00:06:22,630
felicidades, vamos. quisiera considerarte
un amigo más que un paciente.

51
00:06:24,530 --> 00:06:27,070
Lo siento, querida, pero tengo que volver a entrar.
clínica ahora.

52
00:06:27,550 --> 00:06:31,630
¿Qué tal si seguimos allí?
conversación en otro momento, tal vez en

53
00:06:31,630 --> 00:06:32,890
círculo? ¿Domingo?

54
00:06:33,110 --> 00:06:34,110
¿Eh?

55
00:06:34,730 --> 00:06:37,650
Está bien, si está bien ir también.
a... Oh, sí, con mucho gusto vendré.

56
00:06:39,490 --> 00:06:43,350
Pero... ni siquiera tomas café,
¿Diego? No te preocupes amor yo

57
00:06:43,350 --> 00:06:44,350
Más tarde en la clínica.

58
00:06:44,610 --> 00:06:45,610
Disculpe un momento.

59
00:06:56,130 --> 00:06:57,190
¿Hay algún jabón?

60
00:06:57,450 --> 00:06:58,450
Sí, señor.

61
00:06:58,470 --> 00:07:00,070
Bueno, sírvelo.

62
00:07:00,750 --> 00:07:01,750
Sí, señor.

63
00:07:19,980 --> 00:07:23,420
Diego siempre está muy ocupado. el la deja
demasiado solo, ¿verdad?

64
00:07:23,920 --> 00:07:26,300
No, siempre estoy muy ocupada.

65
00:07:32,600 --> 00:07:33,600
Ah, bien.

66
00:07:35,580 --> 00:07:36,580
Adelante, Tina.

67
00:07:38,120 --> 00:07:39,340
Gracias Tina, puedes irte.

68
00:07:40,600 --> 00:07:43,580
Me gusta celebrar de la manera correcta.
reuniones traídas.

69
00:07:45,580 --> 00:07:47,520
¿Siempre eres tan emprendedor?

70
00:07:47,980 --> 00:07:48,980
No.

71
00:07:49,220 --> 00:07:50,580
Sólo cuando vale la pena.

72
00:07:52,540 --> 00:07:54,300
Entonces, brindemos por la ocasión.

73
00:07:54,700 --> 00:07:55,840
No en ocasiones.

74
00:07:56,700 --> 00:07:57,700
Brindemos por ella.

75
00:08:01,060 --> 00:08:02,060
En sus ojos.

76
00:08:06,360 --> 00:08:07,600
A su belleza.

77
00:08:22,410 --> 00:08:25,810
Ahora si me permites me gustaría descansar, estoy
un poco cansado.

78
00:08:26,430 --> 00:08:27,430
Como desées.

79
00:08:28,430 --> 00:08:33,690
Entonces te esperamos en el club amigo.
Mi marido y yo, el domingo por la mañana.

80
00:08:35,690 --> 00:08:36,690
Adiós Cristina.

81
00:10:04,790 --> 00:10:05,790
Disculpe.

82
00:10:08,030 --> 00:10:10,090
Sabes que eres la única persona que
Me encanta.

83
00:10:12,010 --> 00:10:13,710
Y te quiero como loca.

84
00:10:15,290 --> 00:10:17,330
No quiero nada de ti de todos modos, solo
por lástima.

85
00:10:19,790 --> 00:10:21,770
Imagínense si por casualidad nos viera.
Flavia.

86
00:10:22,850 --> 00:10:25,930
Creo que los ojos de todos caerían
dos. Eso es lo que yo creo también.

87
00:10:26,530 --> 00:10:30,750
Sabes, Giusefine, que amo a mi marido.
y que hasta ahora nunca lo he traicionado.

88
00:10:31,830 --> 00:10:32,830
Aquí estoy.

89
00:10:33,520 --> 00:10:36,340
Ya conociste a ese chico, Andrea.
esta mañana?

90
00:10:37,980 --> 00:10:39,520
Siento mucha atracción por él.

91
00:10:41,720 --> 00:10:45,840
Creo que él también encuentra atracción.
para ti. ¿Pero qué dices?

92
00:10:46,440 --> 00:10:48,660
¿Quieres buscar? No, lo digo en serio.

93
00:10:52,460 --> 00:10:53,960
Ah, buenos días. Saludos.

94
00:11:03,740 --> 00:11:04,740
Buenos días Flavia.

95
00:11:05,300 --> 00:11:08,320
Josephine llegará pronto. Está por ahí con
Cristina que cambien. Yo no

96
00:11:08,320 --> 00:11:10,000
Lo creerás, pero volvió a ganar.
ella.

97
00:11:10,740 --> 00:11:12,260
Creo que es imposible vencerla.

98
00:11:13,220 --> 00:11:15,640
Permíteme presentarte a Andrea.
Belsianos. Dama.

99
00:11:15,860 --> 00:11:17,000
Es un amigo nuestro muy querido.

100
00:11:17,340 --> 00:11:18,340
Buen día.

101
00:11:18,500 --> 00:11:21,820
¿Puedes traerme lo de siempre, Diego? pero
por supuesto.

102
00:11:22,060 --> 00:11:24,880
Lamento no poder jugar. pero
No me desperté.

103
00:11:25,660 --> 00:11:29,200
Profesor, llamaron desde
clínica. Su asistente dijo que

104
00:11:29,200 --> 00:11:31,760
urgente. Por favor discúlpeme, pero tengo que
ir.

105
00:11:33,200 --> 00:11:37,420
Alberto, ¿te importaría traer el
Señora Flavia, ¿su helado habitual?

106
00:11:38,340 --> 00:11:42,020
Por favor, Flavia, dale eso a Cristina.
Tuve que correr a la clínica, que

107
00:11:42,020 --> 00:11:44,820
Tomo un taxi para volver a casa. el
Te acompañaré, si me lo permites.

108
00:11:45,120 --> 00:11:46,640
Eres muy amable, querida Andrea.

109
00:11:47,760 --> 00:11:49,680
No lo aproveches, ¿eh? Está seguro.

110
00:11:51,920 --> 00:11:55,220
Hasta que nos volvamos a encontrar. Hasta que nos volvamos a encontrar. Para el
la próxima vez, llévate bien con

111
00:11:55,220 --> 00:11:56,220
Cristina. Está bien.

112
00:12:53,020 --> 00:12:54,940
Lamento hacerte esperar, querida.

113
00:12:55,220 --> 00:12:56,220
¿Dónde está Diego?

114
00:12:56,320 --> 00:12:57,540
Tuvo que ir a la clínica.

115
00:12:58,780 --> 00:12:59,880
Yo te acompañaré.

116
00:13:00,100 --> 00:13:01,100
Gracias.

117
00:13:06,600 --> 00:13:07,620
¿Nos vamos entonces?

118
00:13:07,920 --> 00:13:08,920
Sí.

119
00:13:12,620 --> 00:13:13,620
Hola.

120
00:13:17,900 --> 00:13:19,900
Escúchame, pequeño tonto.

121
00:13:20,520 --> 00:13:23,200
Si todavía te encuentro haciendo ojitos
dulces tengo un par de pantalones.

122
00:13:24,080 --> 00:13:26,160
Los atraparé a ambos, lo juro.

123
00:13:26,640 --> 00:13:28,080
Me perteneces.

124
00:13:28,300 --> 00:13:32,080
No tengas celos, querida. Ya sabes, yo no
Me gustan los hombres.

125
00:13:38,600 --> 00:13:40,400
Tiene un bonito coche, ¿es inglés?

126
00:13:40,640 --> 00:13:42,460
Sí, me gustan los coches ingleses.

127
00:13:42,840 --> 00:13:46,640
Me encantaría dar un paseo
máquina. Mi marido es muy cauteloso.

128
00:13:46,640 --> 00:13:47,640
la velocidad.

129
00:13:47,980 --> 00:13:50,940
Bien. Entonces lo aprovecharemos inmediatamente.
'ocasión.

130
00:13:55,580 --> 00:13:57,300
Será un pequeño secreto para nosotros.

131
00:15:31,720 --> 00:15:33,280
Te quiero a ti y a tu cuerpo.

132
00:15:34,200 --> 00:15:35,400
Eres emocionante.

133
00:15:36,620 --> 00:15:38,200
Te quiero mucho, vamos.

134
00:15:44,840 --> 00:15:46,880
No tienes miedo, ¿verdad?

135
00:18:07,040 --> 00:18:08,320
Continuamos bien.

136
00:18:09,660 --> 00:18:11,160
Peor hubiera sido no hacerlo.

137
00:18:13,100 --> 00:18:15,220
El caso es que quiero mucho a mi marido.

138
00:18:33,960 --> 00:18:37,440
No es muy frecuente que llegue a
Experimenta el placer de tener que esperarte.

139
00:18:40,040 --> 00:18:41,120
Ah, lo siento.

140
00:18:41,460 --> 00:18:45,040
Nos detuvimos a hablar y se hizo.
tarde sin que nos demos cuenta.

141
00:18:47,580 --> 00:18:50,140
Bueno, ni siquiera merezco un beso
esta noche.

142
00:18:53,200 --> 00:18:55,980
Ah, lo olvidé, la operación fue.
bueno?

143
00:18:56,200 --> 00:18:57,200
Sí, sí, por supuesto.

144
00:18:57,580 --> 00:19:00,560
Por suerte no fue tan malo
como parecía al principio.

145
00:19:06,060 --> 00:19:07,580
¿Diego? ¿Sí, amor?

146
00:19:09,300 --> 00:19:11,800
¿Qué tal si tú y yo vamos a
hacer un viaje?

147
00:19:12,400 --> 00:19:13,400
¿Un viaje?

148
00:19:13,900 --> 00:19:16,780
Bueno, pero no puedo salir de la clínica, eso es todo.
mi trabajo.

149
00:19:18,460 --> 00:19:22,340
Oh Dios, la clínica, te pasas la vida en ella.
el clínico. Y si por casualidad me arriesgo

150
00:19:22,340 --> 00:19:25,520
por una vez pedirte que hagas uno
vacaciones juntos, me miras como si

151
00:19:25,520 --> 00:19:26,520
Había pedido la luna.

152
00:19:26,660 --> 00:19:32,780
No, no hace falta que digas eso, me vendría muy bien.
placer, pero hay que intentarlo.

153
00:19:32,780 --> 00:19:33,780
Entiéndeme, eso es todo.

154
00:19:34,220 --> 00:19:35,960
Tengo responsabilidades, Cristina.

155
00:19:46,220 --> 00:19:47,240
Te prometo que.

156
00:19:48,720 --> 00:19:50,160
Pronto haremos un viaje juntos.

157
00:19:51,200 --> 00:19:52,300
Pero no en este momento.

158
00:19:55,460 --> 00:20:00,120
La verdad... La verdad es que estoy un poco
cansado. Y quiero estar contigo.

159
00:20:00,280 --> 00:20:01,280
Cierto.

160
00:20:01,980 --> 00:20:03,160
Lo que necesitas es ahora.

161
00:20:03,500 --> 00:20:05,380
Es sólo una buena noche de sueño.

162
00:20:05,600 --> 00:20:06,600
Tienes razón.

163
00:20:07,600 --> 00:20:08,780
Me voy a dormir.

164
00:20:09,080 --> 00:20:10,080
Bien.

165
00:20:10,280 --> 00:20:11,280
Ey.

166
00:20:16,700 --> 00:20:21,220
Me reuniré contigo más tarde, me quedaré aquí.
un poco más. Está bien, lo que quieras.

167
00:20:47,210 --> 00:20:48,210
Hola Cristina.

168
00:20:50,510 --> 00:20:51,389
Buenos días Andrea.

169
00:20:51,390 --> 00:20:52,390
Mi marido no está aquí.

170
00:20:52,630 --> 00:20:54,090
No vine por Diego.

171
00:20:56,410 --> 00:20:59,150
Quiero estar solo. no tengo ganas
Demasiado bueno hoy.

172
00:20:59,650 --> 00:21:01,070
Ni siquiera notarías menos.

173
00:21:01,330 --> 00:21:02,550
Es tan bueno aquí.

174
00:21:04,350 --> 00:21:05,350
Aceptar.

175
00:21:05,890 --> 00:21:07,850
Quédate si quieres.

176
00:21:31,110 --> 00:21:32,590
Debe ser agradable crecer rico.

177
00:21:34,110 --> 00:21:36,150
A veces realmente pareces un niño.

178
00:21:37,310 --> 00:21:41,030
Estoy tratando de descubrir cómo decir una
Bebé, con todo esto un

179
00:21:41,830 --> 00:21:46,210
Cuando era niño vivía en una villa.
igual que este, con un gran parque.

180
00:21:46,210 --> 00:21:47,930
Estaba feliz y me sentía sola.

181
00:21:48,270 --> 00:21:52,090
Y recuerdo que siempre que podía corría
a la pared circundante.

182
00:21:52,990 --> 00:21:56,110
Luego subí para ver el
otros niños jugando.

183
00:21:56,390 --> 00:21:57,390
En la calle.

184
00:21:58,600 --> 00:22:02,480
¿Sabes que la primera historia de amor está ahí?
'Viví desde lo alto de ese muro

185
00:22:02,480 --> 00:22:05,800
cinturón? Debe haber sido doloroso.
No, al contrario.

186
00:22:06,380 --> 00:22:10,620
Era mi única conexión con el mundo.
externo. Me contó sus historias

187
00:22:10,660 --> 00:22:14,340
sus amistades, sus sueños, su
aventuras.

188
00:22:15,260 --> 00:22:19,680
Le conté las lecciones de
franceses, de tenis o

189
00:22:19,680 --> 00:22:20,680
piano.

190
00:22:21,080 --> 00:22:22,240
¿Y cómo terminó?

191
00:22:22,660 --> 00:22:23,660
Hemos crecido.

192
00:22:25,300 --> 00:22:26,340
Yo por otra parte...

193
00:22:28,270 --> 00:22:31,810
Siempre viví mi infancia en
más allá del muro circundante.

194
00:22:34,010 --> 00:22:36,410
Sólo era feliz fuera de casa.

195
00:22:37,530 --> 00:22:39,510
Éramos un grupo de niños divertidos.
ya sabes.

196
00:22:39,750 --> 00:22:41,410
Siempre pidiendo muchos problemas.

197
00:22:43,510 --> 00:22:46,010
Pero lamentablemente nosotros también hemos crecido.

198
00:24:08,600 --> 00:24:09,600
Gracias, Tina.

199
00:24:20,580 --> 00:24:21,580
Adiós querida.

200
00:24:21,720 --> 00:24:22,720
Hola amor.

201
00:24:23,620 --> 00:24:27,740
¿Te gustó nuestro jardín? Oh,
sí, es verdaderamente excepcional. andres

202
00:24:27,740 --> 00:24:28,740
vete.

203
00:24:28,840 --> 00:24:30,340
¿Por qué no te quedas a desayunar con nosotros?

204
00:24:30,580 --> 00:24:33,040
Quería preguntar, gracias. Pero estamos en
desayuno en el club.

205
00:24:33,320 --> 00:24:36,320
Y luego lo invitan a desayunar en
círculo. Está bien para mí.

206
00:24:37,930 --> 00:24:40,310
Disculpe un momento, voy a
cámbiame. Por favor.

207
00:24:47,470 --> 00:24:50,630
Quiero esperar que hasta ahora todo vaya bien.
de la mejor manera.

208
00:24:51,410 --> 00:24:52,410
Está bien.

209
00:24:52,830 --> 00:24:54,110
Todo va muy bien.

210
00:24:57,290 --> 00:25:01,410
Bueno, sí, Venecia es ideal para uno.
luna de miel. Si, es una ciudad

211
00:25:01,410 --> 00:25:03,990
fascinante, donde no se puede hacer nada más
ese amor.

212
00:25:04,330 --> 00:25:07,310
¡Carlo! ¿Cuáles son estas conversaciones? mi
hacerte sonrojar.

213
00:25:08,190 --> 00:25:09,210
Vamos, María Pía.

214
00:25:09,770 --> 00:25:10,930
Ya eres mayor.

215
00:25:11,330 --> 00:25:15,430
Un poco de modestia sería mejor que allí.
Déjalo en manos de las chicas.

216
00:25:16,150 --> 00:25:19,690
A las mujeres normalmente les encanta lucirse.
su lado más modesto.

217
00:25:19,890 --> 00:25:22,050
¿Y qué piensas al respecto?
¿Cristina?

218
00:25:22,830 --> 00:25:28,210
Creo que para una mujer el pudor es
una forma de defenderse de los propios

219
00:25:28,210 --> 00:25:29,210
instinto.

220
00:25:29,470 --> 00:25:33,030
No olvidemos que la mujer es lo primero
de todo una hembra.

221
00:25:34,890 --> 00:25:39,550
Cristina, creo que la mujer tiene
Instinto más moderado por naturaleza. Allá

222
00:25:39,550 --> 00:25:43,370
la mujer nace para ser madre. al menos
esta es mi opinión. vamos,

223
00:25:43,370 --> 00:25:46,230
Carlos. No pensé que fueras tan ingenuo.

224
00:25:46,630 --> 00:25:50,290
Incluso si el hombre que dirige el juego, el
La mujer, por lo general, es cualquier cosa menos

225
00:25:50,290 --> 00:25:52,010
indiferente, ¿verdad? Sí, ciertamente.

226
00:25:52,610 --> 00:25:54,170
Eres una mujer de burdel.

227
00:25:54,830 --> 00:25:55,970
Ah, Dios mío.

228
00:25:56,310 --> 00:25:58,730
No quería sacar a relucir todo esto.
espacio de rastreo.

229
00:25:59,090 --> 00:26:03,030
¿Por qué no dejamos que los dos se casen?
descubrir por sí mismos los placeres de

230
00:26:03,030 --> 00:26:07,490
¿matrimonio? que es mas hermoso
de una relación exclusiva? el

231
00:26:07,490 --> 00:26:13,510
disponibilidad de la mujer, fidelidad, l
encuentro de dos almas y dos cuerpos

232
00:26:13,510 --> 00:26:16,450
que se completan en una red antigua
tanto como el mundo.

233
00:26:17,090 --> 00:26:21,070
Esto es lo que les espera a nuestros dos.
recién casados. Tienes razón.

234
00:26:21,530 --> 00:26:25,930
Mientras tanto quisiera brindar por sus horas
de amor. Gracias, eres muy amable.

235
00:26:26,650 --> 00:26:28,450
Salud. Y al nuestro.

236
00:26:32,440 --> 00:26:35,620
Andrea, lo siento, lo siento, te lo debo.
pregunta si todavía puedo aprovechar

237
00:26:35,620 --> 00:26:39,460
de su disponibilidad. No me digas eso
Tienes que irte ya y quieres que Andrea me diga

238
00:26:39,460 --> 00:26:40,460
llevarte a casa.

239
00:26:40,600 --> 00:26:43,080
Podríamos aprovechar para visitar allí.
'ateria, ¿no crees?

240
00:26:43,380 --> 00:26:44,660
Pero claro, es una gran idea.

241
00:26:45,880 --> 00:26:48,060
Fue un desayuno realmente delicioso.

242
00:26:52,300 --> 00:26:53,420
Ah, Carlota.

243
00:27:01,360 --> 00:27:02,360
Va a la sala azul.

244
00:27:02,400 --> 00:27:03,379
¿Quién está ahí?

245
00:27:03,380 --> 00:27:07,000
¿El conde Uberti? Sí, y por favor, yo.
'En otra ocasión se quejó.

246
00:27:07,420 --> 00:27:08,760
Es insaciable.

247
00:27:09,260 --> 00:27:10,260
Hola andrea.

248
00:27:11,120 --> 00:27:12,120
Eres tú.

249
00:27:12,380 --> 00:27:14,140
No te he visto en dos días.

250
00:27:16,100 --> 00:27:17,100
¿Me extrañaste?

251
00:27:17,820 --> 00:27:19,720
Andrea, eres el hijo de puta de siempre.

252
00:27:21,020 --> 00:27:23,280
Mira, ahí está ese nuevo cliente.
lo encontraste.

253
00:27:23,480 --> 00:27:24,600
Ah, perfecto.

254
00:27:25,060 --> 00:27:27,000
Tengo a la mujer adecuada aquí conmigo. ¿En realidad?

255
00:27:27,460 --> 00:27:28,760
¿Has vuelto a encontrar el saludo?

256
00:27:29,640 --> 00:27:30,640
Cierto. Bien.

257
00:27:31,340 --> 00:27:32,340
Venga conmigo.

258
00:27:37,880 --> 00:27:40,220
Esta es Francesca, la nuestra.
aficionado.

259
00:27:40,440 --> 00:27:43,220
Hola, es un verdadero placer tenerte.
nuestro taller.

260
00:27:43,420 --> 00:27:46,180
Sinceramente espero que encuentres todo.
tu gusto.

261
00:27:46,540 --> 00:27:49,040
Espero probar algunos
de tus modelos.

262
00:27:49,700 --> 00:27:52,140
¿Quieres acompañar a la dama en
sala de estar privada?

263
00:27:52,360 --> 00:27:54,220
Cierto. Te enviaré las últimas noticias.

264
00:27:54,620 --> 00:27:55,620
Muchas gracias.

265
00:27:57,400 --> 00:28:00,160
Ah, mi talla es la segunda. Oh sí.

266
00:28:00,590 --> 00:28:01,590
El tamaño.

267
00:28:17,010 --> 00:28:19,850
Pero realmente se siente más como un lugar para
¿Te encantan las conferencias?

268
00:28:22,610 --> 00:28:23,610
Bien.

269
00:28:24,770 --> 00:28:26,670
¿Y no te alegrarías por ello?

270
00:28:28,130 --> 00:28:29,890
Tengo que decirte algo, Cristina.

271
00:28:30,250 --> 00:28:31,870
Correr. Escucha, cariño.

272
00:28:33,550 --> 00:28:37,770
tengo que pedirte un pequeño favor
personales.

273
00:28:38,250 --> 00:28:39,890
¿Qué intentas decirme?

274
00:28:41,090 --> 00:28:42,530
En un minuto estaré contigo.

275
00:28:45,630 --> 00:28:47,230
Mientras tanto, empieza a desvestirte.

276
00:29:48,270 --> 00:29:49,270
Ella es realmente hermosa.

277
00:29:52,450 --> 00:29:55,070
Pero no le aproveches demasiado, ¿eh?

278
00:29:55,750 --> 00:29:57,330
Aunque sea carta blanca, claro.

279
00:29:58,210 --> 00:30:00,110
Ya estamos de acuerdo y mantengo los términos.

280
00:32:25,100 --> 00:32:26,100
gracias

281
00:33:19,720 --> 00:33:21,400
Eres un nuevo tú.

282
00:33:22,680 --> 00:33:24,760
Nunca te había visto aquí antes.

283
00:33:25,860 --> 00:33:26,860
Estas bien.

284
00:33:28,510 --> 00:33:29,950
Eres un participante.

285
00:33:32,530 --> 00:33:34,070
Preguntaré por ti la próxima vez.

286
00:33:58,860 --> 00:33:59,860
¿Te gustó?

287
00:34:00,600 --> 00:34:02,140
Eres asquerosa, Andrea.

288
00:34:02,420 --> 00:34:05,360
Nunca he conocido a una persona más
perverso de tu parte en toda mi vida.

289
00:34:05,580 --> 00:34:07,420
Tú, me usaste como un objeto.

290
00:34:08,500 --> 00:34:09,500
¿Pero te gustó?

291
00:34:10,739 --> 00:34:12,060
No seas tan difícil.

292
00:34:12,360 --> 00:34:14,500
Entiendo que te emociona tomarlo
de cualquiera.

293
00:34:19,460 --> 00:34:20,860
Vámonos, vámonos.

294
00:34:21,719 --> 00:34:23,520
Adiós, a los dos ya no nos queda nada que hacer.
cuéntanos.

295
00:34:26,540 --> 00:34:27,540
Como quieras.

296
00:34:49,840 --> 00:34:50,840
¿Por qué estás aquí?

297
00:34:50,860 --> 00:34:52,600
Realmente quería estar junto a
usted.

298
00:34:53,000 --> 00:34:55,040
Pero lamentablemente tengo una consulta.

299
00:34:55,500 --> 00:34:57,240
¿Puedo esperar hasta que termines?

300
00:34:57,880 --> 00:34:58,880
¿Qué es?

301
00:34:59,880 --> 00:35:00,880
Nada.

302
00:35:01,460 --> 00:35:08,260
Vamos, vamos, sin problemas. Ahora vete
Vete a casa y espera tranquilamente. D

303
00:35:08,260 --> 00:35:09,260
'¿acuerdo?

304
00:35:09,660 --> 00:35:10,660
Va bravo.

305
00:35:12,360 --> 00:35:16,460
Y esta tarde la dedicaremos a todos nosotros.
dos solamente.

306
00:35:26,279 --> 00:35:27,279
Concejal.

307
00:35:50,940 --> 00:35:54,660
Ya es hora de levantarse, Tina.

308
00:35:55,000 --> 00:35:56,220
Es mediodía, señora.

309
00:35:56,720 --> 00:36:00,840
¿Mediodía? ¿Alguien llamó? El
profesor. Pero él no quería eso.

310
00:36:00,840 --> 00:36:01,840
Me desperté.

311
00:36:02,620 --> 00:36:07,600
Si Belziani llama, por favor
pásamela inmediatamente. Está bien, señora.

312
00:36:36,270 --> 00:36:37,870
Andrea nos dio una sorpresa.

313
00:36:39,630 --> 00:36:40,630
Andrea.

314
00:36:41,410 --> 00:36:43,770
Estoy feliz de verte de nuevo. Yo también.

315
00:36:44,270 --> 00:36:46,030
Entonces, ¿quieres tomar una copa con nosotros?

316
00:36:46,330 --> 00:36:47,330
Sí, por favor.

317
00:36:48,010 --> 00:36:49,230
¿Todo está bien?

318
00:36:49,490 --> 00:36:51,850
Sí, acabo de comprar telas nuevas.

319
00:36:52,270 --> 00:36:53,270
¿Vendrás a verlos?

320
00:36:53,670 --> 00:36:57,330
Andrea, Andrea, eres continua.
tentación.

321
00:37:00,760 --> 00:37:05,420
De hecho, si no me importa, debería hacerlo.
una llamada telefónica importante a la clínica. mi

322
00:37:05,420 --> 00:37:06,540
lo siento, ¿verdad? Por favor.

323
00:37:15,320 --> 00:37:17,700
Cristina, todavía estoy esperando uno.
respuesta.

324
00:37:18,080 --> 00:37:20,840
¿En realidad? Pensé que ya estábamos ahí
cuéntamelo todo.

325
00:37:24,680 --> 00:37:25,680
Bueno, ¿estás seguro?

326
00:37:37,450 --> 00:37:40,310
Eres preciosa Cristina. eres tu quien me ama
que sea así.

327
00:37:57,150 --> 00:37:58,270
Quiero que vuelvas al taller.

328
00:37:58,650 --> 00:38:00,750
Por favor no preguntes. Prométeselo.

329
00:38:00,990 --> 00:38:01,990
No quiero hacerlo.

330
00:38:04,070 --> 00:38:05,270
La idea te entusiasma.

331
00:38:06,880 --> 00:38:09,760
Confiésalo, hijo de agita. te apetece
para hacerlo.

332
00:38:28,340 --> 00:38:31,520
Pido disculpas si tuve que dejarte
solo todo este tiempo.

333
00:38:32,590 --> 00:38:35,930
Pero lamentablemente es imposible liberarse en
Date prisa a la hora de trabajar.

334
00:38:38,950 --> 00:38:39,950
Salud.

335
00:38:46,670 --> 00:38:47,670
Ah,

336
00:38:51,170 --> 00:38:55,410
Señora, la estábamos esperando. si
tome asiento, por favor. andrea me tiene

337
00:38:56,030 --> 00:39:00,450
Sí, tenemos nuevos modelos. todo eso
cosas verdaderamente originales. dáselo a él

338
00:39:01,750 --> 00:39:03,190
Creo que ya están listos.

339
00:39:03,950 --> 00:39:04,950
Por favor.

340
00:39:05,790 --> 00:39:07,110
Ah, ¿dónde está Andrea?

341
00:39:07,430 --> 00:39:08,830
Él se unirá a usted en breve.

342
00:39:15,970 --> 00:39:16,970
Piera?

343
00:39:23,350 --> 00:39:25,470
Hola soy Piera. HOLA.

344
00:39:37,870 --> 00:39:38,870
Eres muy hermosa.

345
00:39:39,270 --> 00:39:45,530
¿No habría estado por casualidad en la habitación equivocada?

346
00:39:47,570 --> 00:39:48,570
No.

347
00:39:49,590 --> 00:39:51,090
No te gusto.

348
00:39:53,330 --> 00:39:54,650
Entiendo.

349
00:39:56,650 --> 00:39:57,950
Ayúdame a navegar.

350
00:42:21,930 --> 00:42:23,330
Tu amigo no está nada mal.

351
00:42:47,230 --> 00:42:48,910
Entonces te empezará a gustar el juego.

352
00:42:51,340 --> 00:42:52,780
¿No es esto lo que querías?

353
00:42:54,060 --> 00:42:55,720
Cierto. Te llevaré a casa.

354
00:42:56,020 --> 00:42:59,020
No quisiera que Diego te hiciera sospechar
por estas ausencias tuyas.

355
00:43:32,080 --> 00:43:36,560
¿Andrés? ¿Sí? Necesito hablar contigo. no
ahora estoy acompañando a la señora a

356
00:43:36,560 --> 00:43:38,640
casa. Carlota la acompañará.

357
00:43:39,680 --> 00:43:42,240
debería hablarte de algunas cosas
urgente.

358
00:43:49,760 --> 00:43:54,200
Estoy seguro tanto como ellos
urgente, tus cosas también pueden

359
00:43:54,200 --> 00:43:55,200
espera.

360
00:43:56,820 --> 00:43:57,820
Vamos.

361
00:45:39,300 --> 00:45:42,560
Francesca, la señora está aquí. el pregunto
para hablar con andrea.

362
00:45:43,400 --> 00:45:44,400
Yo iré.

363
00:45:53,220 --> 00:45:55,140
Buenas noches. No lo esperábamos.

364
00:45:55,680 --> 00:45:59,500
Estaba pasando por aquí y luego
Pensé en subir por un momento.

365
00:45:59,500 --> 00:46:00,419
Andrés.

366
00:46:00,420 --> 00:46:02,040
Andrea ya no está aquí.

367
00:46:02,560 --> 00:46:07,020
Sabes, a veces tienes que irte por
nuestro negocio. Pero si puedo ser

368
00:46:07,020 --> 00:46:07,759
útil para mí?

369
00:46:07,760 --> 00:46:08,698
Oh, no.

370
00:46:08,700 --> 00:46:10,220
No fue nada realmente importante.

371
00:46:10,420 --> 00:46:15,340
Esperar. Sabes, tenemos algunos clientes nuevos.
Y estoy convencido de que los encontrará mucho.

372
00:46:15,340 --> 00:46:16,340
interesante.

373
00:46:19,600 --> 00:46:22,360
Bueno, tal vez pueda quedarme.

374
00:46:22,860 --> 00:46:25,240
Pues toma asiento en tu salón habitual.

375
00:46:25,600 --> 00:46:29,680
Estoy seguro de que nuestro cliente será
muy satisfecho con ella. Por favor.

376
00:46:34,360 --> 00:46:36,360
Por favor, ponte cómodo.

377
00:47:16,330 --> 00:47:17,330
¿Todavía vestida?

378
00:47:18,030 --> 00:47:19,030
¡Ey!

379
00:47:22,270 --> 00:47:23,690
¿Qué es? ¿No tienes el idioma?

380
00:47:27,250 --> 00:47:30,050
Debes ser nuevo en la profesión.

381
00:47:33,670 --> 00:47:35,570
Eres delgada, pero bonita.

382
00:47:36,510 --> 00:47:39,730
Y ahora desnúdate inmediatamente, me voy.
date prisa.

383
00:47:40,310 --> 00:47:42,630
En realidad, ¿sabes lo que tienes que hacer? masturbarse uno
un poco.

384
00:47:53,200 --> 00:47:54,400
Estás demasiado celoso.

385
00:47:55,140 --> 00:47:57,060
Y esto no es bueno para los nuestros.
trabajo.

386
00:47:58,520 --> 00:47:59,520
Recuerda los acuerdos.

387
00:48:00,420 --> 00:48:04,060
Incluso para la señora del salón.
transparente?

388
00:48:04,420 --> 00:48:06,220
No ves lo inapropiado que eres.

389
00:48:06,800 --> 00:48:09,540
Esa mujer es una mina de oro, búscala.
no lo olvides.

390
00:48:10,780 --> 00:48:11,780
Pertenece a otro entorno.

391
00:48:12,540 --> 00:48:13,860
Es diferente a los demás.

392
00:48:14,720 --> 00:48:18,980
Ah, por eso desapareces para entonces.
de noches y para días enteros.

393
00:48:19,080 --> 00:48:20,260
Ella no tiene tu mentalidad.

394
00:48:21,390 --> 00:48:23,750
Tienes que acostumbrarte a hacer las cosas poco a poco.
esta profesión.

395
00:48:25,250 --> 00:48:26,810
Estás realmente seguro de ello.

396
00:48:28,210 --> 00:48:29,210
Venga conmigo.

397
00:48:33,990 --> 00:48:34,990
Échale un vistazo.

398
00:48:50,960 --> 00:48:52,120
¿Qué te vino a la mente?

399
00:48:53,140 --> 00:48:55,280
Mira de donde vino tu señora
solo.

400
00:48:56,380 --> 00:48:57,660
Como lo hacen los demás.

401
00:48:57,880 --> 00:48:59,600
¿Cómo se supone que voy a decirte que ella es diferente?

402
00:48:59,840 --> 00:49:00,980
No es como los demás.

403
00:49:01,940 --> 00:49:05,340
Sí, sé muy bien lo que hace la señora.
para siempre.

404
00:49:06,940 --> 00:49:09,400
Cuando él no viene aquí para hacer el
puta.

405
00:49:09,700 --> 00:49:11,320
Estas son cosas que no te conciernen.

406
00:49:11,900 --> 00:49:13,000
Tienes tu beneficio.

407
00:49:13,660 --> 00:49:14,860
El resto es asunto mío.

408
00:49:17,080 --> 00:49:18,840
Sí, tengo que quedarme callado.

409
00:49:19,150 --> 00:49:21,010
y mira cualquiera que te traiga
lejos.

410
00:49:21,770 --> 00:49:26,350
Pero no recuerdas que te recibí
aquí y te hice el

411
00:49:26,350 --> 00:49:27,350
maestro.

412
00:49:29,590 --> 00:49:30,590
Termina con esto.

413
00:49:31,630 --> 00:49:36,530
Esa mujer es auténtica y yo no.
Lo dejaré por tus estúpidos celos.

414
00:49:38,130 --> 00:49:39,410
Quiero dejar una cosa clara.

415
00:49:40,430 --> 00:49:42,330
Trátala con respeto, ¿entiendes bien?

416
00:52:14,090 --> 00:52:19,410
Ella es una mujer fantástica. Gracias. es de
nivel superior. Ah, me confundes.

417
00:52:19,490 --> 00:52:23,130
Lo digo en serio, es divino. hacer el amor
es maravilloso con ella.

418
00:52:24,530 --> 00:52:26,650
¿Qué opinas de mi nuevo?
peinado?

419
00:52:26,970 --> 00:52:27,970
Te conviene mucho.

420
00:52:28,650 --> 00:52:30,550
Sabes, de vez en cuando me gusta cambiar.

421
00:52:30,790 --> 00:52:31,549
Tienes razón.

422
00:52:31,550 --> 00:52:33,610
Un poco. ¿Le agrado?

423
00:52:34,150 --> 00:52:38,310
Muy. Ah, incluso si soy diferente ahora
cuando nos vimos por última vez.

424
00:52:38,510 --> 00:52:41,650
¿Y me prefieres rubia o morena?
Ah bueno, no lo sabría.

425
00:52:42,400 --> 00:52:43,960
Aún eres una niña.

426
00:52:45,120 --> 00:52:48,580
Sabes que también se ve bien.
mirando entre tus piernas.

427
00:52:53,520 --> 00:52:56,060
Andrea, ¿no estás feliz de que esté aquí?

428
00:52:56,840 --> 00:52:58,660
No, en absoluto.

429
00:52:58,920 --> 00:53:00,940
¿Por qué no? Vine aquí por ti.

430
00:53:02,440 --> 00:53:03,440
Escúchame atentamente.

431
00:53:04,620 --> 00:53:06,260
Soy yo quien dirige este juego.

432
00:53:06,520 --> 00:53:07,880
No debes olvidarlo.

433
00:53:09,020 --> 00:53:11,080
Y luego simplemente hago lo que yo decida.

434
00:53:11,920 --> 00:53:12,920
¿Está claro?

435
00:53:30,000 --> 00:53:31,000
¿Carlota?

436
00:53:31,760 --> 00:53:32,760
¿Carlota?

437
00:53:33,740 --> 00:53:34,740
¿Qué es?

438
00:53:35,760 --> 00:53:39,280
Tengo que irme por un tiempo. vas a
Todo.

439
00:53:40,600 --> 00:53:41,600
Tranquilizar.

440
00:53:48,460 --> 00:53:48,820
Eres

441
00:53:48,820 --> 00:54:00,600
Calma.

442
00:54:03,860 --> 00:54:08,160
Está bien, ¿verdad? La bandeja para hornear está sola.
cuando me dices. Bueno, simplemente lo harás

443
00:54:08,160 --> 00:54:09,160
lo que te diré.

444
00:54:09,479 --> 00:54:11,980
No tengas miedo, pero no te enfades conmigo,
Te amo.

445
00:54:12,500 --> 00:54:13,520
¿Me lo prometes?

446
00:55:43,790 --> 00:55:47,570
Andrea, de ese te enamoraste
mujer, ¿verdad?

447
00:55:48,450 --> 00:55:50,890
El juego se ha ido de las manos.

448
00:55:54,470 --> 00:55:56,930
Y no estoy dispuesto a perderte.

449
00:55:58,510 --> 00:55:59,510
Te amo.

450
00:56:00,590 --> 00:56:02,550
Eres demasiado importante para mí.

451
00:56:07,750 --> 00:56:08,750
Olvídala, Andrea.

452
00:56:10,190 --> 00:56:11,630
Olvídala y te daré todo.

453
00:56:14,510 --> 00:56:17,450
Podemos vender la casa, enviar el
chicas.

454
00:56:20,930 --> 00:56:23,130
Vendamos todo y comencemos uno nuevo.
vida.

455
00:56:23,950 --> 00:56:24,950
No te engañes.

456
00:56:26,810 --> 00:56:30,870
Tú eres dueño de un casino y yo soy
En lugar de eso, sólo soy un proxeneta.

457
00:56:35,350 --> 00:56:37,630
Sólo somos dos personas pobres, tú y yo.

458
00:56:41,110 --> 00:56:42,110
No, Andrea.

459
00:56:43,660 --> 00:56:45,460
No estoy dispuesto a perderte.

460
00:56:45,880 --> 00:56:48,800
Y haré cualquier cosa para impedirte
vete.

461
00:56:49,020 --> 00:56:50,060
Aceptar.

462
00:56:50,440 --> 00:56:53,060
De acuerdo, Francesca. hacer que
quieres.

463
00:57:28,810 --> 00:57:29,810
¿Está todo listo?

464
00:57:29,950 --> 00:57:32,610
Ciertamente. La mujer ya está en la habitación.
quien espera.

465
01:00:18,060 --> 01:00:19,400
Es la reunión más esperada del año.

466
01:00:19,960 --> 01:00:23,160
Es un deporte fascinante, muchísimo.
ganando. Es verdad.

467
01:00:25,440 --> 01:00:26,900
Profesor, lo quieren al teléfono.

468
01:00:27,320 --> 01:00:29,040
Ahora mismo no puedo más,
lo siento.

469
01:00:51,050 --> 01:00:52,050
Sí, soy yo.

470
01:00:52,110 --> 01:00:54,370
Debería decirle algunas cosas que
preocupación.

471
01:00:54,870 --> 01:00:59,490
Y estoy seguro de que todo eso
Diré que ella realmente lo encontrará mucho.

472
01:00:59,490 --> 01:01:00,490
interesante.

473
01:01:01,270 --> 01:01:02,950
Pero no entiendo lo que quiere.

474
01:01:08,050 --> 01:01:09,950
Aceptar.

475
01:01:10,750 --> 01:01:14,670
Entonces mañana por la mañana a las 11 en punto
en la entrada sur del parque.

476
01:01:15,510 --> 01:01:16,509
¿Está bien?

477
01:01:16,510 --> 01:01:17,510
Aceptar.

478
01:01:17,790 --> 01:01:18,790
Gracias.

479
01:01:47,140 --> 01:01:48,140
Gracias a todos.

480
01:01:57,940 --> 01:01:58,940
Aquí estoy.

481
01:02:05,340 --> 01:02:09,340
Hasta ahora vamos bien, Diego.
Entonces no te pongas tan nervioso.

482
01:02:09,740 --> 01:02:11,160
No estás en el campo.

483
01:02:12,400 --> 01:02:14,960
¿Tienes que volver a ir a la clínica esta noche?

484
01:02:15,220 --> 01:02:19,740
No, no, sólo querían un
información. Es una gran reunión,

485
01:02:20,860 --> 01:02:21,860
Oh si.

486
01:03:31,940 --> 01:03:35,460
No es frecuente que encuentres algunos
parejas muy unidas como la suya.

487
01:03:36,300 --> 01:03:39,560
Andrea es muy joven, pero sabe muy bien
lo que quiere.

488
01:03:40,080 --> 01:03:41,920
Es difícil resistirse a él.

489
01:03:42,160 --> 01:03:44,840
Pero no estaba hablando de ella y Andrea.

490
01:03:45,160 --> 01:03:46,160
¿Qué significa?

491
01:03:46,720 --> 01:03:53,020
Bueno, es muy fácil que a las mujeres les guste eso.
tenemos el deseo, por así decirlo,

492
01:03:53,140 --> 01:03:58,200
para despegar un poco de vez en cuando
capricho. ¿Oh sí? y andrea seria

493
01:03:58,200 --> 01:04:00,100
dispuesto a hacer cualquier cosa por dinero.

494
01:04:00,650 --> 01:04:03,170
Pero no hay absolutamente ningún dinero entre mí.
y andrea.

495
01:04:03,430 --> 01:04:08,750
Sí, pero entre Andrea y su marido. Eso
¿Qué quiere decir con estos suyos?

496
01:04:09,690 --> 01:04:15,150
Lo siento, pero pensé que eras tú.
consciente de que su marido está asistiendo a la

497
01:04:15,150 --> 01:04:16,310
su... ¿Qué?

498
01:04:17,250 --> 01:04:18,430
No es verdad.

499
01:04:19,070 --> 01:04:23,430
Lo que hago en este lugar es
infame, lo sé. Pero mi marido es todo

500
01:04:23,430 --> 01:04:25,030
No estoy al tanto de todo lo que pasa aquí.
adentro.

501
01:04:25,390 --> 01:04:26,730
¿Estás realmente seguro de ello?

502
01:04:27,180 --> 01:04:32,380
Andrea vendería su alma al diablo
por el dinero. Ella no lo conoce bien

503
01:04:32,460 --> 01:04:33,460
señor.

504
01:04:38,900 --> 01:04:40,660
Aquí, búsquelo usted mismo.

505
01:04:44,020 --> 01:04:46,800
Estuvieron de acuerdo. Ahora lo entiendo todo.

506
01:04:48,080 --> 01:04:50,020
Andrea me obligó a hacerlo.

507
01:04:50,700 --> 01:04:52,400
Qué miserable.

508
01:04:53,740 --> 01:04:56,080
Por favor, no me lo guardes mal.

509
01:04:56,950 --> 01:05:01,570
Realmente, estaba convencido de que ella era
lo sabía. Andrea y yo hemos estado juntos por

510
01:05:01,570 --> 01:05:02,570
años. Sí, ciertamente.

511
01:05:13,890 --> 01:05:15,750
Diego no podía ser un voyeur.

512
01:05:18,350 --> 01:05:19,810
Tiene una gran imaginación.

513
01:05:20,190 --> 01:05:21,750
Lo subestimé.

514
01:05:22,950 --> 01:05:24,310
El profesor.

515
01:05:25,870 --> 01:05:27,070
Me gusta.

516
01:05:28,210 --> 01:05:32,350
Tienes razón, gracias. Lo extraño es
que ahora lo amo aún más.

517
01:05:32,650 --> 01:05:35,130
Y en cambio Andrea se está convirtiendo en mí.
indiferente.

518
01:05:35,990 --> 01:05:41,130
Me gusta mucho fisicamente, pero todo
aquí... El voyeurismo en todos nosotros es

519
01:05:41,130 --> 01:05:45,210
latente. Nosotros, los orientales, lo sabemos desde hace
mucho antes que ustedes, los occidentales.

520
01:05:46,290 --> 01:05:47,290
Aquí.

521
01:05:47,810 --> 01:05:48,870
Sube este aquí.

522
01:05:51,210 --> 01:05:56,340
quiero mostrarte lo bien que se siente
Mira a los demás y... Y hazte a ti mismo.

523
01:06:11,600 --> 01:06:14,120
Y espero que luego te enamores de mí.

524
01:06:33,399 --> 01:06:37,400
No lo arruines, Josephine. yo tu
Te quiero mucho, pero no creo que

525
01:06:37,400 --> 01:06:38,480
dos... No, no digas nada.

526
01:06:39,140 --> 01:06:40,140
Ven y mira.

527
01:09:00,920 --> 01:09:02,600
Somos demasiado buenos, Cristina.

528
01:09:03,000 --> 01:09:06,640
Ya no tienen ninguna posibilidad. tu eres eso
Eres muy bueno en los juegos publicitarios.

529
01:09:06,640 --> 01:09:07,819
Encantador, ¿verdad, Andrea?

530
01:09:08,580 --> 01:09:09,580
Gino.

531
01:09:09,859 --> 01:09:11,319
¿Qué te dije?

532
01:09:11,939 --> 01:09:14,520
Espero que tengas más suerte que yo,
querida Josefina.

533
01:09:14,740 --> 01:09:18,319
Al menos en las cartas debería tener suerte.
ya que mi nuevo amor llega tarde.

534
01:09:19,680 --> 01:09:22,460
Evidentemente soy la excepción habitual.
lo que confirma la regla.

535
01:09:22,939 --> 01:09:26,399
¿Jugamos otro juego? Oh no, yo
Estoy cansado de jugar, paremos.

536
01:09:29,740 --> 01:09:31,020
Buenas noches. Buenas noches.

537
01:09:31,779 --> 01:09:35,500
Ah, ¿es usted el profesor Carpi? en
persona.

538
01:09:36,100 --> 01:09:39,479
Quiero mudarme. hacer uno
¿Juego de tenis, Andrea?

539
01:09:39,859 --> 01:09:41,100
Por supuesto, vámonos.

540
01:09:41,560 --> 01:09:43,359
Lo siento, te veré más tarde.

541
01:09:43,960 --> 01:09:44,960
Vale, lo siento.

542
01:09:46,420 --> 01:09:47,420
Con permiso.

543
01:09:47,939 --> 01:09:48,939
Disculpe.

544
01:09:51,819 --> 01:09:56,920
Ya sabes... he estado sufriendo un dolor intenso desde hace algún tiempo.
mareo. continuamente tengo uno

545
01:09:56,920 --> 01:10:01,500
sensación de vacío e incluso náuseas.
Pero recomendaría una buena visita.

546
01:10:01,560 --> 01:10:04,820
Ven a visitarme a la clínica y te veré.
lo que puedo hacer por ella. Oh,

547
01:10:17,520 --> 01:10:19,760
Te encuentro cada vez más hermosa, cariño.

548
01:10:26,360 --> 01:10:30,000
Hola diego. No necesitas mucho, ¿eh? Bueno,
Ya sabes, siempre tengo mucho que hacer.

549
01:10:38,080 --> 01:10:39,080
¿Qué es?

550
01:10:39,320 --> 01:10:40,480
¿Ahora ya no te gusta?

551
01:10:43,040 --> 01:10:45,440
Ahí está tu marido.

552
01:10:45,900 --> 01:10:47,540
Siempre ha estado mi marido.

553
01:10:49,220 --> 01:10:52,720
Tal vez te preocupes porque esta vez
lo estás haciendo gratis.

554
01:10:53,440 --> 01:10:55,520
Cuando quiero puedo ser generoso también.
'yo.

555
01:10:57,350 --> 01:10:58,350
¿Sabes de Diego?

556
01:10:59,330 --> 01:11:00,330
¿Sorprendido?

557
01:11:01,770 --> 01:11:02,770
¿Qué quieres ahora?

558
01:11:03,610 --> 01:11:04,610
¿Vengarse?

559
01:11:04,970 --> 01:11:05,970
Yo quería.

560
01:11:06,510 --> 01:11:08,250
Pero ahora ya no me importa.

561
01:12:13,960 --> 01:12:15,400
Tu marido quiere que te acompañe allí.
'taller.

562
01:12:15,700 --> 01:12:17,140
Estoy a tu disposición.

563
01:12:17,800 --> 01:12:19,940
Que cosa tan bonita me tienes preparada
tiempo?

564
01:12:20,860 --> 01:12:24,480
Bueno, si no quieres, paremos.

565
01:12:25,020 --> 01:12:26,540
Encuentro una manera de decírselo a Diego.

566
01:12:26,800 --> 01:12:29,220
No, es un juego que a mí también me divierte.
ahora.

567
01:12:58,000 --> 01:12:59,000
¿Querías verme?

568
01:12:59,120 --> 01:13:00,120
Sí.

569
01:13:01,240 --> 01:13:04,640
Mira joven, yo te pago por el mío.
placer.

570
01:13:04,940 --> 01:13:09,540
Y el tuyo no me gusta nada
Atención para Cristina.

571
01:13:11,500 --> 01:13:14,800
Sólo estoy tratando de asegurarme de que
Cristina sigue atada al atelier.

572
01:13:15,280 --> 01:13:18,560
No quisiera que descubriera la verdad.

573
01:13:19,920 --> 01:13:23,560
Cristina seguramente no se enterará.
nada, si nada te dicen.

574
01:13:25,760 --> 01:13:26,760
Déjame en paz.

575
01:14:42,540 --> 01:14:46,100
Y este mes duplicamos el
cabreado. Porque le dijiste a Cristina

576
01:14:46,100 --> 01:14:47,620
espejo transparente y su marido?

577
01:14:48,200 --> 01:14:52,440
Pero no me lo imaginaba. no digas
tonterías. Somos iguales, tú y yo.

578
01:14:53,280 --> 01:14:54,660
Y conozco tus movimientos.

579
01:14:55,020 --> 01:14:58,760
Y eso está bien, pero si lo hice fue
solo para evitar que lo hagas

580
01:14:58,760 --> 01:15:01,220
idioteces. Tienes que dejar de actuar como yo.
madre.

581
01:15:01,980 --> 01:15:03,460
Está bien, pararé.

582
01:15:04,620 --> 01:15:06,700
Pero primero quiero recordarte quién eres.

583
01:15:07,950 --> 01:15:12,630
Un chico pagado para complacer
perversiones de uno de los nombres más destacados

584
01:15:12,630 --> 01:15:16,650
de la ciudad. Si quisieras deshacerte de mí,
entonces lo hiciste.

585
01:15:32,230 --> 01:15:33,750
Esperar. No, déjame.

586
01:15:46,650 --> 01:15:47,650
Hola josefina.

587
01:15:48,010 --> 01:15:49,010
Hola Cristina.

588
01:15:49,830 --> 01:15:50,830
¿Cómo está yendo?

589
01:15:51,230 --> 01:15:54,890
Necesitaba hablar con alguien y
Así que pensé en acudir a ti.

590
01:15:56,450 --> 01:16:00,110
Lo siento, no era mi intención molestarte, no.
Pensé que... Hola, Flavia.

591
01:16:00,330 --> 01:16:03,570
Hola Cristina. No te preocupes querida
no me molestaste.

592
01:16:04,050 --> 01:16:07,850
Me detendré por un momento, ya sabes,
Quería pedirte consejo. Claro,

593
01:16:14,050 --> 01:16:15,170
No sé qué hacer.

594
01:16:15,690 --> 01:16:17,170
Todavía estoy enamorado de Andrea.

595
01:16:17,810 --> 01:16:19,210
Pero también amo a mi marido.

596
01:16:19,890 --> 01:16:22,250
Y me gustaría poder elegir
definitivo.

597
01:16:22,810 --> 01:16:27,430
Pero no digas tonterías, querida. tu no
puedes entender. Siento que estoy en las garras de un

598
01:16:27,430 --> 01:16:28,430
de culpa.

599
01:16:29,670 --> 01:16:31,630
Ustedes, los europeos, están inhibidos.

600
01:16:32,170 --> 01:16:33,230
Intenta pensar.

601
01:16:33,550 --> 01:16:35,610
No tienes que culparte por lo que
sucede.

602
01:16:35,810 --> 01:16:36,910
No lo querías.

603
01:16:37,230 --> 01:16:38,390
Qué fastidio.

604
01:16:44,300 --> 01:16:48,140
Sí, es un animal realmente agradable. cree eso
¿Tienes posibilidades de ganar el sábado?

605
01:16:48,300 --> 01:16:53,080
Pues sí, eso espero. Para ti por supuesto.
Sería una gran satisfacción para ti.

606
01:16:53,080 --> 01:16:54,080
cría.

607
01:16:58,020 --> 01:17:01,660
Ah si, para ese viaje que estábamos planeando
También podríamos invitar a Andrea a venir.

608
01:17:01,660 --> 01:17:02,660
con nosotros. ¿Qué opinas?

609
01:17:02,740 --> 01:17:03,960
¿Qué opinas Andrea?

610
01:17:04,420 --> 01:17:05,420
Pensemos en ello.

611
01:17:05,580 --> 01:17:08,520
La quieren al teléfono. Ah, gracias
Estoy llegando.

612
01:17:08,820 --> 01:17:09,820
Disculpe por un momento.

613
01:17:22,020 --> 01:17:23,580
Llévame, quiero hacer el amor.

614
01:17:26,620 --> 01:17:28,280
No creo que sea el momento adecuado.

615
01:17:29,220 --> 01:17:30,860
Mira, estoy todo mojado.

616
01:18:19,630 --> 01:18:24,070
¿Es aquí donde viniste a ver a las lavanderas?
Ay no, en este lugar lo hice

617
01:18:24,070 --> 01:18:25,070
'Me encanta la primera vez.

618
01:18:25,910 --> 01:18:28,630
El hombre cínico también puede ser romántico
a los negocios.

619
01:18:31,970 --> 01:18:35,630
Cristina, esta historia nuestra no me queda bien.
me gusta más.

620
01:18:37,710 --> 01:18:39,330
Tú eres quien me metió en esto.

621
01:18:43,870 --> 01:18:45,470
Nunca he tenido escrúpulos.

622
01:18:46,470 --> 01:18:47,610
Me gusta el dinero.

623
01:18:48,349 --> 01:18:50,370
Y nunca me fijé en las redes para hacerlo.

624
01:18:51,790 --> 01:18:54,470
Esta vez creo que he tocado fondo.

625
01:18:54,830 --> 01:18:57,650
Ahora no quieres decirme que soy el
motivo de esta redención.

626
01:18:58,450 --> 01:19:01,030
Sí, sé que puedes hacer todo esto.
parecer ridículo.

627
01:19:04,670 --> 01:19:06,850
Pero fuiste la primera persona en
cree en mí.

628
01:19:08,450 --> 01:19:11,930
Si compraste este juego, lo tienes.
hecho sólo por amor.

629
01:19:12,170 --> 01:19:15,670
Esperé días y noches esperando que
me llamaste.

630
01:19:17,600 --> 01:19:18,600
Cristina, te amo.

631
01:19:22,120 --> 01:19:23,120
Fóllame.

632
01:20:18,190 --> 01:20:21,290
Y finalmente, ven conmigo.

633
01:20:22,050 --> 01:20:23,790
¿Y crees que sería de alguna utilidad?

634
01:20:24,150 --> 01:20:25,150
Cierto.

635
01:20:25,610 --> 01:20:27,290
Tengo bastante dinero ahorrado.

636
01:20:28,730 --> 01:20:29,950
Podríamos irnos muy lejos.

637
01:20:30,610 --> 01:20:31,670
Y empezar de nuevo.

638
01:20:32,330 --> 01:20:36,370
No, Andrea, ya no es momento de
hazlo. Yo también pensé que nos conectaba allí.

639
01:20:36,410 --> 01:20:39,130
pero tan pronto como descubrí lo que
sucedió más allá del espejo, entonces

640
01:20:39,130 --> 01:20:40,089
entendió la verdad.

641
01:20:40,090 --> 01:20:41,630
¿No quieres decirme que amas a ese hombre?

642
01:20:42,030 --> 01:20:44,570
Realmente lo creo. Y ahora más que
antes.

643
01:20:45,210 --> 01:20:47,250
Por este perverso juego sutil.

644
01:20:47,560 --> 01:20:48,560
Lo cual me gusta.

645
01:20:49,520 --> 01:20:50,780
Quizás esto también sea amor.

646
01:20:53,020 --> 01:20:54,560
No quiero renunciar a ti.

647
01:20:56,500 --> 01:20:58,160
Por favor llévame de regreso.

648
01:21:27,500 --> 01:21:29,340
Puedo entrar en tus pensamientos, en los míos.
querido?

649
01:21:29,680 --> 01:21:31,500
Diego, no te oí llegar.

650
01:21:31,760 --> 01:21:33,660
Espero que estés feliz, soy yo.

651
01:21:36,240 --> 01:21:37,580
Ahora ya no tengo celos.

652
01:21:37,960 --> 01:21:39,540
¿Quieres que salgamos a cenar?

653
01:21:39,760 --> 01:21:40,760
No, quedémonos en casa.

654
01:21:41,840 --> 01:21:44,260
¿Qué hiciste hoy? te busqué en
de largo.

655
01:21:45,640 --> 01:21:49,820
quería caminar como soy
Fui a mirar algunos escaparates.

656
01:21:50,040 --> 01:21:51,040
¿Con Andrea?

657
01:21:52,140 --> 01:21:53,700
¿Andrés? ¿Por qué?

658
01:21:54,140 --> 01:21:55,560
Yo también lo busqué.

659
01:21:56,640 --> 01:22:01,280
Strendantly hoy parecía que estabas
ambos desaparecieron. Bueno, tal vez Andrea

660
01:22:01,280 --> 01:22:02,740
Debe haber estado ocupado en su taller.

661
01:22:03,600 --> 01:22:04,960
¿Quieres comer algo ahora?

662
01:22:05,180 --> 01:22:06,500
No gracias, todavía no tengo hambre.

663
01:22:09,620 --> 01:22:13,440
Tal vez debería haber hablado contigo sobre esto primero.
invitar a andrea a venir y hacer eso

664
01:22:13,440 --> 01:22:14,560
Viaja con nosotros, Cristina.

665
01:22:17,580 --> 01:22:20,520
Andrea es un chico querido y tú eres como él.
cariñoso.

666
01:22:20,740 --> 01:22:21,740
Sí, tienes razón.

667
01:22:21,820 --> 01:22:24,900
Pero con esto no quiero imponer su opinión.
presencia para ti también.

668
01:22:25,160 --> 01:22:26,780
No, no, para mí también es un placer.

669
01:22:27,540 --> 01:22:29,420
Me gusta porque es incorruptible.

670
01:22:29,680 --> 01:22:30,680
¿En realidad?

671
01:22:31,560 --> 01:22:34,640
A veces, debo admitir, se corren riesgos.
ser intrusivo.

672
01:22:34,920 --> 01:22:36,840
Ah, entonces mi impresión está hecha.

673
01:22:37,780 --> 01:22:42,920
Algunas amistades son muy agradables.
Creo que es bueno mantenerlos siempre en uno.

674
01:22:42,920 --> 01:22:43,920
cierta distancia.

675
01:22:44,100 --> 01:22:45,140
Para nosotros dos, Diego.

676
01:23:05,290 --> 01:23:06,350
¿Has preparado mi parte?

677
01:23:06,970 --> 01:23:08,050
Todo está listo.

678
01:23:09,010 --> 01:23:11,050
¿Pero realmente quieres irte?

679
01:23:11,590 --> 01:23:12,950
No quiero hablar más de eso.

680
01:23:13,590 --> 01:23:15,250
Pero trata de entenderme.

681
01:23:16,590 --> 01:23:18,270
No es tu culpa, Francesca.

682
01:23:18,830 --> 01:23:20,490
Pero lamentablemente sucedió.

683
01:23:20,950 --> 01:23:22,090
Y tengo que irme.

684
01:23:23,710 --> 01:23:25,650
¿Y te vas a ir con esa mujer?

685
01:23:26,270 --> 01:23:27,270
No lo sé.

686
01:23:28,750 --> 01:23:33,310
Bueno entonces... te deseo buena suerte.

687
01:23:42,000 --> 01:23:43,000
Adiós Francesca.

688
01:23:58,420 --> 01:23:59,960
¿Has pensado en lo que te dije?

689
01:24:00,940 --> 01:24:01,940
Sí.

690
01:24:03,300 --> 01:24:04,300
¿Quieres venir conmigo?

691
01:24:05,240 --> 01:24:07,640
Andrea, eres razonable. donde lo quieres
¿Vamos los dos?

692
01:24:08,420 --> 01:24:09,420
Lejos de tu marido.

693
01:24:10,220 --> 01:24:11,500
Lejos de este lugar.

694
01:24:12,580 --> 01:24:16,500
La verdad es que siempre seguiremos siendo él.
ellos mismos. Y, sin embargo, todo puede cambiar.

695
01:24:21,180 --> 01:24:25,680
Quizás no soy la mujer adecuada
para ti. No me queda nada que darte

696
01:24:29,260 --> 01:24:30,700
Saldré esta tarde a las 9.30.

697
01:24:32,080 --> 01:24:35,280
Hasta entonces podría encontrarme en cualquier lugar
'hotel en la Historia.

698
01:24:37,600 --> 01:24:38,680
Te esperaré.

699
01:24:48,360 --> 01:24:52,220
Entonces, te estaba contando sobre eso.
Chica que conocí en la agencia.

700
01:24:52,800 --> 01:24:55,540
Es muy simpático, se llama Italo.

701
01:24:56,020 --> 01:24:57,020
Ítalo Bussani.

702
01:24:57,560 --> 01:25:03,820
Te gustará, ya verás. Ya sabes, él es un
experto en mar. Y por eso creo que

703
01:25:03,820 --> 01:25:06,160
ser el compañero ideal para los nuestros
crucero.

704
01:25:06,640 --> 01:25:10,040
Entonces dime cuando me lo haría a mí mismo
saber. Pero ya lo he invitado a

705
01:25:10,040 --> 01:25:11,040
esta tarde.

706
01:25:17,620 --> 01:25:21,140
El mar para mí es el encanto de una hermosa
Mujer, no puedo evitarlo.

707
01:25:22,060 --> 01:25:26,920
¿Recuerdas a aquel apuesto marinero que
¿Lo supimos el año pasado? Ah si, el

708
01:25:26,920 --> 01:25:28,180
por suerte los hombres.

709
01:25:29,560 --> 01:25:33,500
Italo, mi querida Flavia, ha navegado
a pesar de su edad en casi todos

710
01:25:33,980 --> 01:25:38,160
No todos, pero me gustaría continuar por mucho tiempo.
Y no te aburrirás en un crucero

711
01:25:38,160 --> 01:25:40,320
junto con dos marineros inexpertos como
nosotros?

712
01:25:42,360 --> 01:25:45,080
Creo que el nuestro será un viaje.
muy divertido.

713
01:25:48,129 --> 01:25:52,030
Bueno, entonces no hay derecho a que
celebrar esta nueva asociación.


